|
¿Qué es?
Son actividades de verano para niños, niñas y jóvenes organizadas por entidades sociales y privadas que trabajan en el sector del tiempo libre y del deporte.
Estas actividades son homologadas por la Secretaría General de la Juventud de la Generalitat, con el fin de garantizar la diversidad y calidad de las actividades de verano y facilitar que las personas con discapacidad o con problemáticas socioeconómicas puedan acceder. Todas las entidades que participan a la campaña, integran personas con discapacidad.
Las actividades que se ofrecen para el verano consisten en: - Acampadas
- Campos de trabajo
- Casales de verano
- Colonias
- Estancias
- Intercambios y encuentros internacionales
- Rutas y viajes
¿Quién puede acceder?
Para inscribirse a cualquier actividad se debe tener la edad (entre los 3 y 30 años) indicada en cada actividad, en casos de discapacidades psíquicas se podrá considerar la participación en actividades previstas para una edad 1 o 2 años inferior.
¿Dónde dirigirse?
A la entidad organizadora de la actividad donde se haga la actividad dentro del periodo de inscripciones. Si se quiere asesoramiento sobre la actividad más adecuada o sobre la posibilidad de necesitar monitor de soporte, ponerse en contacto con:
1) Para las personas con discapacidad psíquica:
APPS- Federación Catalana pro Personas con Retraso Mental
C/ Joan Güell, 90-92
08028 Barcelona
Teléfono: 93 490 16 88
Fax :93 490 96 39
www.apps.es
apps(at)federacioapps.com
2) Para las personas con discapacidad física:
Federación ECOM
Gran Via de les Corts Catalanes, 562, pral. 2a
08011Barcelona
Tel: 93 451 55 50
Fax:93 451 69 04
ecom(at)ecom.es
www.ecom.es
Información adicional
Secretaria General de Joventut de la Generalitat
C/ Calàbria, 147
08015 Barcelona
Tel: 93 483 84 44
www.gencat.net/joventut/
La oferta de actividades es anual, por lo que pueden haber cambios. Cada año (normalmente a principios de mayo), se publica la Guía de actividades de verano.
Para garantizar una correcta integración, antes de formalizar la inscripción, se recomienda consultar con la entidad organizadora, las características y accesibilidad de la actividad deseada.
Al principio
¿Qué es?
Servicio de monitores de soporte a la integración en actividades de tiempo libre (escolares y extraescolares) y de vacaciones, dirigido a personas con discapacidad. Las entidades que cuentan con un servicio como éste son: - Federación ECOM (discapacidad física)
- Servicio +2 de ASPANIAS (discapacidad psíquica)
- Servicio Cangurso de APPS (discapacdad psíquica)
- RATIO (discapacidad psíquica)
¿Quién puede acceder?
Persona con una discapacidad que tenga dificultad de integrarse en actividades de tiempo libre.
¿Donde dirigirse?
Federación ECOM: se debe pedir por escrito el servicio con una antelación de 15 días.
Gran Via de les Corts Catalanes, 562, pral. 2a
08011 Barcelona
Tel: 93 451 55 00
Fax: 451 69 04
ecom(at)ecom.es
www.ecom.es
Servicio +2 de ASPANIAS: se debe dirigir personalmente a la sede de ASPANIAS.
C/ Bruc, 67, baixos
08009 Barcelona
Telèfon: 93 487 22 77
Fax:93 487 22 77
www.aspanias.com
aspanias(at)aspanias.es
Servicio Canguros de APPS: es necesario ser socio de una asociación federada APPS y pedir por escrito el servicio a la Federación Catalana pro Personas con Retraso Mental.
C/ Joan Güell, 90-92
08028 Barcelona
Tel. 93 490 16 88
Fax 93 490 96 39
www.apps.es
apps(at)federacioappas.com
RATIO: dirigirse a la Asociación Juvenil Tiempo libre pro Personas con Discapacidad Psíquica.
C/ Ripollès, 54, baixos
08026 Barcelona
Tel.: 93 455 64 15
Fax: 93 455 64 15
Información adicional
El servicio de monitores de la Federación ECOM es gratuito, se deben pagar viajes/gastos del monitor.
El resto de servicios tienen una cuota que depende del número de horas y de las características de la actividad. Se debe pedir presupuesto con antelación.
Al principio
¿Qué es?
Muchas entidades y federaciones deportivas practican deportes adaptados a las características de las diferentes tipologías de discapacidad.
Los deportes más habituales son: baloncesto, natación, atletismo, voleibol, tenis, tenis de mesa, equitación, esquí, boxeo, tiro al arco, esgrima, ciclismo, piragüismo, vela, submarinismo y hockey.
¿Quién puede acceder?
Todas las personas con discapacidad interesadas en actividades deportivas adaptadas a su discapacidad.
¿Dónde dirigirse?
La Federación ECOM ha editado un catálogo en CD-ROM sobre las asociaciones de personas con discapacidad física y entidades deportivas y municipales que ofrecen la práctica de actividad física adaptada.
Para información y solicitar el catálogo, dirigirse a:
ACELL Federación Catalana de Deportes para Disminuidos Psíquicos.
El Departamento de Deportes de la Federación Catalana ACELL, de acuerdo con la filosofía del programa internacional de Special Olympics tiene como misión proporcionar entrenamiento y competiciones deportivas a todas las personas con discapacidad psíquica a lo largo de todo el año.
Gran Via, 645, 9è
08010 Barcelona
www.federacioacell.org
Federación Catalana de Deportes para Ciegos
C/ Sepúlveda, 1
08015 Barcelona
Tel: 93 325 92 00
Fax: 93 424 91 44
www.once.es
FEDIC - La Agrupación Deportiva de Fomento del Deporte para la Discapacidad
La Torre, 7-9, baixos
08006 Barcelona
Telèfon: 93 237 27 16
Fax: 93 217 98 36
Federación ECOM
Gran Via de les Corts Catalanes, 562, pral. 2a
08011Barcelona
Tel: 93 451 55 50,
Fax:93 451 69 04
www.ecom.es
ecom(at)ecom.es
Al principio
¿Qué es?
Diversas entidades organizan cada año vacaciones y colonias adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad, física, psíquica o sensorial.
¿Quién puede acceder?
Personas con discapacidad que estén interesadas en vacaciones específicas.
¿Dónde dirigirse?
Dirigirse a la entidad organizadora en el plazo que se marque en cada caso y con la documentación pertinente.
Las entidades que cada año organizan vacaciones son:
AACIC
Descripció
L’Associació d’Ajuda als Afectats de Cardiopaties Infantils de Catalunya organitza juntament amb la Fundació Pere Tarrés, les seves colònies d’estiu. Aquesta activitat s’adreça a nens amb problemes del cor, entre 6 i 15 anys, els seus germans i amics.
Informació
Per a més informació, truqueu al 93 458 66 53 de dilluns a divendres de 10 a 16 h, envieu un correu a info@aacic.org o www.aacic.org.
ACAH
Descripció
L’Associació Catalana d’Atàxies Hereditàries organitza unes colònies que s’adrecen a joves i adults amb discapacitat física, donant prioritat als socis de l’entitat. Durant l’estada es podran realitzar activitats d’interès pedagògic, lúdic i cultural.
Informació
Per a més informació, truqueu al 93 451 55 50, dimarts o dijous d’11 a 15 h i de 16.30 a 19 h, o www.scn.es.
ACMAH
Descripció
L’Associació de la Malaltia de Huntington organitza colònies adreçades als afectats d’aquesta malaltia i els seus cuidadors principals; però, si queden places, resten oberts a la participació d’altres persones amb discapacitat de més de 18 anys i els seus cuidadors.
Informació
Per a més informació, truqueu al 93 314 56 57, www.acmah.org o envieu un correu electrònic a acmah(at)acmah.org.
APAFEB
Descripció
L’Associació de Pares amb Fills amb Espina Bífida organitza colònies d’estiu per a nens de 5 a 18 anys amb discapacitat i els seus amics i familiars (altres edats consultar).
Informació
Per a més informació, podeu trucar a la Carmen Atencia al 93 428 21 80 o www.gencat.net/entitats.
ASPACE
Descripció
El Servei de lleure d'ASPACE-LLAR (Associació de Paràlisi Cerebral) posa en marxa el programa d’estiu, organitzant diversos torns de colònies (per a joves amb paràlisi cerebral majors de 16 anys) i un casal d’estius (per a nens i joves amb paràlisi cerebral de més de 6 anys). Per tal d’accedir al servei, cal ser membre de l’associació.
Informació
Us informaran de tot a www.aspace.org, al correu electrònic llar@aspacecat.org o als telèfons 93 424 09 03/04/05. Podeu preguntar per Àngel Izquierdo.
Associació Catalana de l’Hemofília
Descripció
Organitza colònies en les que poden participar nens amb mobilitat reduïda. Hi ha beques per a famílies amb dificultats econòmiques.
Informació
Us informaran a www.hemofilia.cat o al telèfon 93 301 40 44, de 9 a 14 i de 16 a 19 h. Pregunteu per Patrícia, Leandro o David.
Associació Parkinson Espanya
Descripció
Fa 10 anys que aquesta entitat organitza les seves “Vacances Terapèutiques” per afectats de Parkinson i les seves famílies. Inclouen activitats de lleure i terapèutiques (fisioteràpia, logopèdia, teràpia ocupacional, hidroteràpia, programa de suport psicològic als familiars...).
Informació
www.fedesparkinson.org
associacio(at)catparkinson.org
Els interessats poden contactar amb l’organització al telèfon 93 245 43 96.
Auxilia
Descripció
Organitzen un casal d’estiu al l’escola d’educació especial Auxilia, c/ Anglí, 50, 2n A, de Barcelona. Va adreçat a nens i joves amb greus discapacitats físiques entre 4 i 18 anys.
Informació
www.fundacioauxilia.org
L’Olga o la Marta us informaran al 93 204 22 69 de 9 a 15 h.
Federació ASEM
Descripció
La Federació Espanyola de les Malalties Neuromusculars (ASEM) organitza colònies d’estiu. Convivència entre nens/es (entre 7 i 13 anys) i adolescents (entre 14 i 18 anys) afectats per una malaltia neuromuscular i nens i adolescents sense cap discapacitat, durant la qual es podran realitzar activitats d’interès pedagògic, social, cultural, lúdic i formatiu.
Informació
Per a més informació, contactar a través de www.asem-esp.org, asem15(at)suport.org o el telèfon 93 451 65 44. Pregunteu per Xavier de Vega.
Fundació NEXE
Descripció
Aquesta entitat organitza com cada any diverses activitats, adreçades a nens de 2 a 12 anys amb greus problemes de desenvolupament: - Servei Temps de Respir.Activitat lúdica i dinàmica. Es realitzen sortides, hipoteràpia, celebració de festes i altres activitats.
Respir de caps de setmana.
Informació
Trobareu més informació al telèfon 93 285 32 40, a la següent www.nexefundacio.org o al correu nexefundacio(at)nexefundacio.org.
Fundació Síndrome de Tourette
Descripció
Aquesta entitat organitza colònies d’estiu, adreçades a nens entre 7 i 17 anys amb síndrome de Tourette o altres discapacitats (sense mobilitat reduïda), els seus amics i familiars.
Informació
L’Erena us informarà de tot al 93 240 50 07 o podeu contactar a través de www.fundaciotourette.org o per correu electrònic al info(at)fundaciotourette.org.
JOCI
Descripció
La gent de JOCI torna a preparar unes vacances amb marxa a tope, platja i més platja on fer bronze i més bronze.
Informació
Per a més informació, truqueu a Elisabet al 617 30 42 18 i deixeu un missatge al contestador.
TRACE
Descripció
Un any més aquesta associació organitza un petit grup de persones majors de 18 anys amb traumatisme craneoencefàlic i dany cerebral, que gestionen el seu propi viatge d’estiu.
Informació
Podeu contactar amb la Laura Triquell o Daniel Rodríguez al 93 325 03 63 o enviar un missatge a info(at)tracecatalunya.org. També podeu consultar la seva web www.tracecatalunya.org.
ADC
Descripció
L’Associació de Diabètics de Catalunya organitza diferents torns de colònies i campaments per a nens i joves diabètics i els seus germans (sempre que la disponibilitat de places ho permeti), que combinen diverses activitats de lleure habituals, combinades amb accions educatives relacionades amb el mateix tractament de la malaltia.
Aquesta entitat organitza també colònies a Setmana Santa per a nens de 5 a 14 anys i trobades de cap de setmana per afectats de més de 40 anys i els seus familiars.
Informació
Per a més informació, truqueu al 93 454 14 04 (de dilluns a divendres de 16 a 20 h), envieu un correu a ADC@diabetis.org o consulteu www.diabetics.cat.
AFANDICE
Associació de Famílies de Nens Diferents amb Cures Especials
Descripció
Aquesta associació compta amb diferents programes i activitats, adreçats a nens, joves i adults amb discapacitat física, psíquica o sensorial, a partir de 6 anys:
Programa de respir: Caps de setmana, de setembre a desembre, i campaments d’una setmana, a l’estiu. Informació
Per a més informació, truqueu al 91 795 67 19 (per als campaments) i al 91 817 71 14 (per als caps de setmana), consulteu www.famma.org/asociaciones/afandice.htm o envieu un correu a afandice(at)afandice.org.
COCEMFE
Descripció
Com cada any, des d’aquesta entitat s’organitzen diferents torns de vacances.
Informació
Per a dubtes o reserves, truqueu a COCEMFE (Madrid) al 91 413 80 01 o consulteu www.cocemfe.es.
COMKEDEM
Descripció
L’Associació Juvenil Catalana de Lleure i Esport per Infants i Joves amb Discapacitat organitza aquest any dues activitats per a nens i joves amb discapacitat i els seus amics sense discapacitat:
Informació
Per a inscripcions o sol·licitud d’informació, podeu contactar a través de www.comkedem.com, el telèfon 669 720 969 o el correu electrònic comkedem(at)telefonica.net.
FRATER
Descripció
L’associació de caràcter religiós Fraternitat Cristiana de persones amb discapacitat, organitza de forma regular activitats d’un dia en cap de setmana (activitats culturals, sortides al zoo, a la platja...). També organitza activitats d’estiu per als participants habituals.
Informació
FRATER
Passeig Ciutat de Mallorca, 1, 3r
08016 Barcelona
Tel. 93 352 70 01
www.fratersp.org
APPS
Descripció
La Federació Catalana pro Persones amb Retard Mental, APPS, és una Federació sense ànim de lucre que agrupa entitats d’iniciativa social que treballen per la millora de la qualitat de vida de les persones amb discapacitat intel·lectual i de les seves famílies a Catalunya. La seva missió consisteix en la promoció, potenciació, coordinació i atenció a aquestes entitats federades dins el territori català, vetllant i defensant els seus drets.
Durant la campanya d’estiu gairebé tothom vol anar de vacances. La majoria de centres de lleure federats organitzen torns de vacances tant per als seus participants com per les persones que es vulguin apuntar. Les activitats són diverses, des d’estades a cases de colònies d’arreu de Catalunya que es troben en plena natura fins a hotels a primera línia de mar o rutes turístiques per Espanya. També hi ha centres de lleure que organitzen viatges a l’estranger.
Informació
APPS
C/ Joan Güell, 90-92
08028 Barcelona
Telèfon: 93 490 16 88
Fax: 93 490 96 39
www.apps.es apps(at)federacioapps.com
ACELL
Descripció
Federació Catalana d’Esports per a Disminuïts Psíquics, l'ACELL, és una entitat sense afany de lucre que té com a principal objectiu fomentar, organitzar i regular la pràctica de l’esport per a persones amb discapacitat intel·lectual, adaptant-la, sempre que sigui necessari, a les seves capacitats, condicions i preferències. Tenen informació sobre les vacances organitzades per totes les entitats federades i sobre camps de treball normalitzats.
- Centre Vacances: Es realitzen tres torns coincidint amb els períodes de vacances de Nadal, Setmana Santa i Estiu. S’organitzen en funció del grau d’autonomia dels participants i l’edat. Les opcions de vacances van des d’estades a cases de colònies fins a viatges a l’estranger. Anualment s’organitzen vacances per un nombre aproximat de 1.500 participants, cosa que ens acredita com el recurs col·lectiu i especialitzat més important de Catalunya, del que disposen les persones amb discapacitat –i les seves famílies- pel que fa a l’oferta de vacances.
- Servei de Respir: S’organitzen sortides de caps de setmana i ponts adreçades a les persones amb disminució psíquica, amb l’objectiu de poder oferir un “respir” a les seves famílies per tal d’alleugerir l’atenció constant i integral que els hi comporta.
- Grup d’activitats de dissabte: Durant tot l’any s’organitzen activitats normalitzades de lleure els dissabtes. Són un total de 5 grups amb més de 130 nois i noies participants.
- Local social: És un espai de trobada i de relació que facilita la comunicació i fomenta les relacions d’amistat. Aquest funciona tot l’any excepte el mes d’agost. S’hi organitzen diferents activitats entre les que cal destacar: campionats de jocs de taula,jocs d’ordinador, diversitat de tallers, celebració festes de caire popular.
Informació
ACELL. Federació Catalana d'Esports per a Disminuïts Psíquics
Gran Via, 645, 9è
08010 Barcelona
www.federacioacell.org
RATIO: cal adreçar-se a l’Associació Juvenil Lleure pro Persones amb Discapacitat Psíquica.
C/ Ripollès, 54, baixos
08026 Barcelona
Tel.: 93 455 64 15
Fax: 93 455 64 15
Al principio
¿Qué es?
Asociación no lucrativa que se dedica a promover y facilitar la práctica del deporte para personas con discapacidad psíquica y enfermedad mental. También realizan salidas para disfrutar del tiempo de tiempo libre. Actualmente participan unas 30 personas.
Están organizados con un equipo de baloncesto, un equipo de fútbol sala y unas cuantas personas forman un grupo que está aprendiendo a nadar.
El equipo de baloncesto participa en un campeonato FEDIC (Federación de Deportes de Discapacidades de Catalunya). Juegan una vez al mes y participan 3 equipos más: - Mediterrani (Pineda de Mar)
- El Caliu (Barcelona)
- Serra Marina (Santa Coloma)
El equipo de futbol sala participa en un campeonato FEDIC. Juegan cada 15 dias i participan 6 equipos: - Serra Marina (Santa Coloma)
- Torre Baró (Barcelona)
- El Caliu (Barcelona)
- Coinre (Badalona)
- Mediterrani (Pineda)
- Begisens (Vila-seca)
El grupo de personas que practica natación son chicas y chicas en proceso de aprendizaje.
Las salidas que realizan son deportivas.
Participan cada año en la minicursa adaptada en la población de Olivella y también
en la fiesta de clausura que cada año organiza la FEDIC en Coma-ruga, durante un fin de semana, donde se entregan los trofeos deportivos.
¿Quién puede acceder?
Todas las personas de Santa Coloma y municipios de alrededor que tengan el certificado de discapacidad y quieran practicar alguno de los deportes: baloncesto, fútbol sala o aprender a nadar.
¿Dónde dirigirse?
Associació SERRA MARINA
Av. Catalunya, 41
Santa Coloma de Gramenet
Telèfon: 93 391 98 93
Horario: De lunes a viernes de 16 h a 20 h.
Al principio
¿Qué es?
La Fundación Cultural Alquimistas es un proyecto surgido de la iniciativa conjunta del Ayuntamiento de Santa Coloma de Gramenet y de la Asociación Alquimistas. Cuenta con la colaboración de diversas personalidades del mundo universitario, artístico y cultural, así como de profesionales con una amplía experiencia de trabajo con las personas con discapacidad.
La compañía Alquimistas nace del trabajo conjunto de un grupo de personas de Albandis (entidad dedicada a la atención y el ocio de los discapacidades psíquicos) y de la compañía de teatro Carro de Baco, en el año 1998.
En 1999 se estrena Romeo y Julieta, que fue presentada en la I Feria de Teatro Integrativo de Santa Coloma.
Después de dos años de trabajo, y con un claro objetivo de una total integración entre el actor discapacidad y no discapacidad, surge una nueva producción con una puesta en escena muy ambiciosa: Lear, en los límites del amor y el odio, que se presenta el 5 de mayo del 2001 al Teatro Josep M. de Sagarra y participa en la II Feria de Teatro Integrativo en Santa Coloma.
El año 2002 se rodó un cortometraje en 35 mm, 2+2=5, dirigido por Jorge Carrascosa y protagonizado por actrices y actores de la Compañía Alquimistas Teatro. Este corto ganó, el año 2005, el primer premio al apartado de Escuelas de Cine al Festival Internacional de Cine de San Sebastián.
En el 2003 se realiza la III Feria de Teatro Integratiu de carácter internacional y con una programación donde el artista discapacidad se convierte en el verdadero protagonista.
En la actualidad la compañía Alquimistas está conformada por una quincena de actores que trabajan con la dirección artística de la compañía de Carro de Baco. Esta compañía profesional colomenca asume la dirección artística de Alquimistas, pensemos que el objetivo está en potenciar los propios recursos. Con esta premisa y a fuerza de experimentar hemos encontrado un método basado en pautas elementales de improvisación con un resultado óptimo.
La compañía Alquimistas se ha convertido en un referente, dentro de sus características, del panorama teatral y social.
¿Quién puede acceder?
De cara al futuro, la compañía Alquimistas se ha propuesto una nueva organización de trabajo con dos equipos: equipo de formación teatral y equipo de producción escénica.
-Equipo de formación teatral. Estará abierto a todos los Alquimistas existentes y a nuevas incorporaciones. Se trabajará el juego escénico, el ejercicio de la expresión gestual, la dramatización, la práctica de la improvisación, etc.
Se trata de conseguir un mínimo fundamento teatral en los participantes, un incremento del número de alquimistas y un reforzamiento de la cantera de actores.
-Equipo de producción artística. Este equipo, nutrido con los actores con mejor aptitud artística del grupo anterior, dirigido por dos profesionales, sería el encargado de producir un espectaculo.
La Fundación está abierta a todas aquellas personas físicas y jurídicas que quieran colaborar y a todas las personas interesadas en el proyecto de integración de las personas con discapacidad psíquica en el ámbito del teatro, tanto de Santa Coloma como de municipios próximos.
¿Dónde dirigirse?
Centro Cívico Mas Fonollar
C/ Sant Jeroni, 1-3
08921 Santa Coloma de Gramenet
Tel: 93 391 16 12
Horario: Taller de teatro y ensayo, viernes de 18 a 19.30 h
Contacto con Compañia Alquimistas Teatro
Tel: 635 272 715 i 670 247 302
ciaalaquimistes(at)hotmail.com
Contacto con Compañia Carro de Baco
Tel: 93 468 59 04 i 616 149 203
carrodebaco(at)hotmail.com
Al principio
¿Qué es?
Es un recurso comunitario de inclusión social a través del ocio, gestionado por la asociación AMMAME, para personas con enfermedad mental. Se hacen diferentes actividades como por ejemplo, deportes, talleres formativos, salidas, vacaciones etc. Con el soporte del Club, las personas pueden superar el aislamiento y la pasividad, mejorar su calidad de vida, relacionarse con los demás y gozar de su tiempo libre.
¿Quién puede acceder?
Personas colomencas diagnosticadas de trastorno mental severo (TMS) que mantengan un cierto grado de autonomía y motivación para hacer actividades de ocio.
Están excluidas las personas que presenten consumo activo de tóxicos, brotes psicopáticos y/o déficits cognitivos graves.
¿Donde dirigirse?
Club Social Gramenet (asociación AMMAME - Amigos del Enfermo Mental-)
C/ Florència, 44
08921 Santa Coloma de Gramenet
Tel: 639 963 449
Horario: de lunes, miércoles y viernes de 17 h a 20 h y fines de semana alternos.
Normativa
Previamente a la incorporación del usuario, se hará una valoració por tal de comprobar si el recurso es adecuado. Se debe solicitar cita previa.
Información adicional
El número de plazas están en relación con los recursos de espacio, subvenciones, personal, etc.
Actualmente el número de plazas es de 30 y están cubiertas. Tenemos una lista de espera que esperamos incorporar pronto.
Al principio
¿Qué es?
Ofrece favorecer el desarrollo personal y el aumento de la calidad de vida de los participantes mediante actividades que impliquen una vivencia satisfactoria del tiempo de tiempo libre.
¿Quién puede acceder?
Los alumnos del CEE Josep Sol de 3 a 18 años que necesitan vigilancia constante o moderada.
Mediante contacto previo con el AMPA del CEE Josep Sol y después de pagar la cuota del casal. Es necesario llenar una ficha por participar con sus datos personales
El casal se lleva a cabo durante el mes de julio a las instalaciones del CEE Josep Sol de 9.30 h a 15.30 h.
¿Dónde dirigirse?
AMPA Centro de Educación Especial JOSEP SOL
C/ Almogàvers, s/n
08924 Santa Coloma de Gramenet
Tel: 93 391 35 11
a8040047(at)xtec.cat
Al principio
|
Compartir
